Доброго дня!
Имеем RDP сервера на базе Win Server Standart 2022 + КрпитоПРО 5.0.13003 КС1 серверная лицензия + драйвера рутокена, пользователь добавлен в группу "Пользователи локальных смарт-карт КриптоПро CSP"
Клиентская машина Win10 + тот же набор софта крипто-про + драйверы рутокен. Проброс смарт-карт в свойствах подключения включен. Но сервер в упор не видит ни токен ни подпись. Куда еще копать ?

пока не надо windows-ную certutil.
Для начала - что показывает Крипто-Про?
Крипто-Про->Сервис->Посмотреть сертификаты в контейнере
?

Даже не Крипто-Про для начала.
Что показывается в панели управления Ru-Token у пользователя на сервере?

И эта. Каждый пользователь работает только со своим Рутокеном и видит только свои ключи и сертификаты в Панели управлении Рутокен. Поэтому смотреть нужно от лица того пользователя, от которого пробрасываешь.