Формирование тзДвижения для нужного ссылкаДокумент и вызов этой процедуры в цикле - сам пиши
Транзакции - по вкусу
Вместо "РегистрыНакопления." нужно написать нужное.
Тестировать на копии.
Enjoy!
&НаСервере
Процедура ОбновитьДвиженияПоРегистраторуНаСервере(ссылкаДокумент, тзДвижения)
Если не ЗначениеЗаполнено(ссылкаДокумент) Тогда
Возврат;
КонецЕсли;
НаборЗаписей = РегистрыНакопления.ИмяТвоегоРегистра.СоздатьНаборЗаписей();
НаборЗаписей.Отбор.Регистратор.Установить(ссылкаДокумент);
НаборЗаписей.Загрузить(тзДвижения);
НаборЗаписей.ОбменДанными.Загрузка = Истина;
НаборЗаписей.Записать();
КонецПроцедуры