Сам нашел вот такой вариант.
Элементы.МенеджерыОтбор.РасширенноеРедактирование = Истина;
Элементы.МенеджерыОтбор.РасширенноеРедактированиеМножественныхЗначений = Истина;
Элементы.МенеджерыОтбор.СписокВыбора.ЗагрузитьЗначения(СтруктураОграничений.МассивПользователей);
Элементы.МенеджерыОтбор.РежимВыбораИзСписка = Истина;
При длине списка до 25 элементов отлично помещается на экран и всё типовое.
Я не хочу быть самым богатым человеком на кладбище. Засыпать с чувством, что за день я сделал какую-нибудь потрясающую вещь — вот что меня интересует. Стив Джобс