Делал запрос в 1С. В результате используя .Выполнить и .Выбрать получил выборку. Кто знает как теперь результат передать на клиент

а зачем?

(1) Мне нужно передать определенные данные из регистра сведений в документ

Массив и Структура в помощь

(2) так и регистр сведений и документ живут на сервере, причем тут клиент

(2) Научишь человека плохому) Ему скорее всего на форму надо, а правильно делать как раз-таки неконтекстные вызовы для получения данных.

(0) Сериализуй их в коллекцию, которую можно передать на клиент, например массив или структуру, как написал (3). Ещё можно список значений или соответствие, но это для специфичных задач.

(5) форма тоже живет на сервере, не надо ничего никуда передавать