https://i.imgur.com/dqi5im8.png
Не нашел в документации прямого способа получить текст. Плохо искал?
Нашел только ненадежный способ - через ПолучитьИсполняемыеНастройкиКомпоновкиДанных()

(0) Если только совсем недавно не завезли (в чём я сильно сомневаюсь) - других вариантов и нет.
Почему способ через исполняемые настройки ненадежный?

Кривой - да.
Медленный - да.

А почему ненадежный?

И если не секрет - а зачем такое понадобилось?

(2) Гарантированно отличить элемент отбора вида "Реквизит Содержит ..." настроенный пользователем от добавленного платформой иногда будет сложно. Близко к 100% каждый процент повышения вероятности правильного ответа будет прибавлять кучу кода.
https://i.imgur.com/h3S0UEq.png

(3) Понял.
Да, не подумал.

Можно сравнить с отбором из настроек.
Другой вопрос, конечно, что отличить от "расширенного поиска" уже будет совсем сложно.

Теперь бы еще отловить изменение этой строки. Эта задачка уже посложнее кажется. На вскидку не нашел способа, кроме периодического обработчика ожидания