Простите за невежество, не знаю,потому и спрашиваю.
Есть база данных  на SQL 2005, новый сервер на SQL 2016. Выгружаю бекап базы с SQL 2005 на одном сервере, создаю новую базу на новом сервере SQL 2016, загружаю бекап c SQL 2005 - ошибка Резервный набор данных содержит копию базы данных, отличную от существующих данных.
Ни разу не перееезжал, подскажите где ошибка и что почитать. Если не сложно.

https://yandex.ru/search/?text=Резервный+набор+данных+содержит+копию+базы+данных%2C+отличную+от+существующих+данных&from=os&clid=1836588&lr=213

(0) делай средствами 1с лучше, а так  попробуй Параметры - Перезаписать существующую базу данных [WITH REPLACE] вроде на старшую версию можно

(1) Это гуглил уже. Если бы помогло не написал бы сюда.

(2) Средствами 1С - выгрузить информационную базу - загрузить, так понимаю? Что-то за данные побаиваюсь.

На MS SQL не требуется создавать новую базу перед восстановлением из бэкапа - прямо в мастере восстановления можно указать имя новой базы и пути к файлам для нее.
Поверх имеющейся базы восстанавливать тоже можно, конечно, но обычно это делается если надо накатить более старую/новую версию той же базы, а не совсем другой.

По особенностям восстановления именно для 1С ничего не знаю - могут быть свои хитрости, конечно.

(5) Сервер чистый на 2016 SQL, баз нет совсем. Как её перенести если не создавать новую?
Файлами просто и подключить?

Просто запустить мастер восстановления базы из бэкапа: правой кнопкой мыши на узле Databases - Restore Database.
При выборе Destination можно не выбирать из имеющихся баз, а руками вписать новое имя.

(7) Пробую. Задумался сервер.

(7) Каталоги что создать мастер предложить - создать нужно самому или мастер создаст?

(7) Звиняюсь, мастер уже создал. Замеряю время.

Сделай attach для перенесенных файлов баз mdf и ldf со старого сервера.

(11) Не выйдет — разные версии.

(12) это архив восстановить не выйдет, а аттач как раз и выйдет

Выгрузка загрузка самое то

(11) +1
лучше всего

(12) Давно аттач вверх нельзя поднимать?

(14) Показать путь в лес?

(6) Пирмерно так https://kuharbogdan.com/stati-po-1s/attach-i-detach-bazy-v-ms-sql/