В каких единицах происходит измерение ширины и длины элементов формы в управляемых формах ?

В символах среднего размера. Тех же самых, что и ширина колонки табличного документа.