Процедура КнопкаВыполнитьНажатие(Кнопка)
    Регистр = РегистрыСведений.СвойстваПозицииШтатногоРасписания.СоздатьНаборЗаписей();
    Регистр.Прочитать();
    Для Каждого Запись из Регистр Цикл
        //а = Запись.ПолучитьОбъект();
        Если Запись.Период <= Дата("20171116") Тогда
    Запись.УсловияТруда.Наименование = Справочники.УсловияТруда.НайтиПоКоду(000000001);
Иначе
    Запись.УсловияТруда.Наименование = Справочники.УсловияТруда.НайтиПоКоду(000000002);
КонецЕсли;
КонецЦикла;
    Регистр.Записать(Ложь);
КонецПроцедуры

как записать??

Запись.УсловияТруда - ссылка

получить объект сначала

(2) ссылка на справочник "условия труда"

Запись.УсловияТруда.Наименование = Справочники.УсловияТруда.НайтиПоКоду(000000002);

Ты строке в ссылке присваиваешь ссылку
все попутал

(4) я понимаю

должен быть объект

но "Наименование" - это строка

Запись.УсловияТруда= Справочники.УсловияТруда.НайтиПоКоду(000000001)

вот так

(0) но с такими знаниями ты полез в ЗУП 3.0 ?

(9) "Б" бро
"Б" Благодарность)

Справочники.УсловияТруда.НайтиПоКоду(000000001);
запрос в цикле
вынеси определение переменной за цикл