Делаю так, не работает. В чём может быть дело? К примеру для справочника номенклатура - работает.
Форма = ПолучитьФорму("Справочник.СоглашенияСКлиентами.Форма.ФормаВыбора");
    Форма.ПодчиненныеЭлементы.Список.МножественныйВыбор = Истина;
    Форма.Параметры.РежимВыбора = Истина;
    СписокСоглашение = Форма.ОткрытьМодально();

Смотреть, что написано в "ПриОткрытии", возможно, там этот множественный выбор как раз и отключают.