Из теста драйвера наименование передается нормально (версия последняя, 4.13.0.594)
Похожая проблема: Наименование товара есть в чеке и не отображается в ОФД Такском
Вызов в обработке 1С обычный: НапечататьФискСтроку
На Штрих писали - отправляют к 1С (((
Вызов идет через AddIn Штриха DrvFR/SMDrvFR1CLib (какой точно - только завтра смогу посмотреть)
Лог работы с ФР хочется из 1С -пока не получается. Может получилось у кого снять? интересуют строки вида
TDrvFR Set_StringForPrinting: Булка
TDrvFR1C11 PrintFiscalString(DeviceID: 1, Name: Булка
TDrvFR Sale

Вероятнее всего вызов идет через DrvFR1С

Вызов такой:
ПрогИД = "AddIn.SMDrvFR1C";
ПодключитьВнешнююКомпоненту(ПрогИД);
Драйвер = Новый (ПрогИД);

Видимо, что-то не так с последовательностью методов печати чека, т.к. API PrintFiscalString свежее и ошибок нет.

(ОФД Контур)

Покажи, передаваемую xml-ку.