Как правильнее сказать по английский "Я обладаю навыками системного мышления":
I have skills of system reasoning.
или
I have skills of system thinking.
?

https://en.wikipedia.org/wiki/Systems_thinking

(1) сенкс

А можно не мучиться и просто сказать, что очень клевер бой :)

(3) Нельзя, это надо будет говорить на экзамене при поступлении в аспирантуру.

(4) Ну тогда другое дело. Хотя системное мышление, умение работать в команде - это уже какие-то поднадоевшие штампы, которыми любят оперировать HR-менеджеры.
Аспирантура - штука хорошая, там потом кандидатский минимум по инглишу сдавать надо будет :)