Добрый день.
Не могли бы подсказать.

Платформа 8.3.9.1818

Сейчас есть http сервис с функцией обработки post запроса,
в которой в ответ вставляется картинка.
Ответ формируется в следующем виде:

Функция (Запрос)
  Ответ = Новый HTTPСервисОтвет(200);
  Ответ.УстановитьТелоИзДвоичныхДанных(Новый        ДвоичныеДанные(ИмяФайлаКартинки));
  Возврат Ответ;
КонецФункции

Как бы сделать, чтобы возвращался массив - картинка и ее описание.
Если бы массив был из строковых данных, тогда понятно, есть метод
Ответ.УстановитьТелоИзСтроки

http://catalog.mista.ru/article/howto-sozdanie-i-otladka-http-servisa-v-1s-predpriyatie-538808/

multipart/form-data

(1) По ссылке не найдена страница.

массив - картинка и ее описание.
чито?

отдавай json массив
добавляй хидер ответа 'Content-Type': 'application/json'

картинку сначала в базе64
потом ЗаписатьJSON

(0) Отдай json с описанием и id картинки, и сделай второй метод, который будет по id картинку отдавать