Платформа 8.2. Неуправляемое приложение.
Прочитал набор записей РС "ШтрихКоды" по 1 номенклатуре.
На ПланыОбмена.ЗарегистрироватьИзменения(узел, наборЗаписей) ругается на 2-ой параметр.
В СП написано, что можно.

Регистр включен в состав плана обмена?

Да.

может менеджер записи надо

(0) Набор, отбор на измерения, у которых стоит Основной отбор. Вроде так.

(2) Именно того плана обмена, узел которого ты указал?

(4)+1

(4) У РС Штрихкоды все измерения имеют признак основного отбора. Т.е. нужно записями (наборами по 1 записи).
Попробую и доложусь.

(7) На всякий случай (вдруг кому пригодится) - признак Основной отбор у измерений РС - напрямую определяет какие поля (состав ключа) будет в таблице РегистрСведений.Изменения
В вашем случае, да, верно, если у всех полей стоит этот признак, то регистрировать можно отборы максимум с одной записью.  Если же, наоборот, у РС нет ни одного измерения с этим признаком - то регистрироваться будет (хоть авто, хоть вручную) - только весь регистр целиком (набор записей без отборов)