(2) Судя по использованию DialMail, это восьмерка, а значит не Символы.ПС, а РазделительСтрок().
Хотя манипуляции со строками очень опосредовано относятся к проблеме отправки почты из 1С - название темы не соответствует её описанию.
Требовать и эффективности, и гибкости от одной и той же программы — все равно, что искать очаровательную и скромную жену... по-видимому, нам следует остановиться на чем-то одном из двух. Фредерик Брукс-младший