Если дважды кликаю(ввод) на ячейку колонки флаг, но мимо квадратика, появляется второй квадратик, где я могу устанавливать галочку или снимать, но после завершения ввода, значение установленное во втором квадратике не влияет на значение первого квадратика. Зачем сделано появление второго квадратика?
(0) Это поведение очень похоже на то, когда ты присваиваешь ОформлениеЯчеек.Ячейки.ТвояКолонка.Текст = "Какой-то текст".
Отображаться будет "Какой-то текст", но значение, которое запишется и прочитается хранится в ДанныеСтроки.ТвояКолонка.Значение.
Скорее всего после переоткрытия пропадёт.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший