сервер доступен, порт стандартный, все базы на этом кластере работают без проблем. Ранее этот пункт настройки проходил без ошибок, потом на сервере обновили версию платформы, после чего я у себя на компе обновил на эту же версию платформу (ЦУП запускаю со своего компа). Получается не одной возможной причины что указаны в ошибке у меня нет, а что ж надо этому ЦУПу?
Основная теорема систематики: Новые системы плодят новые проблемы.