Не очень знаком с УФ и тем более с веб-клиентом
В принципе можно заюзать АДО в обработке, которая работает на веб-клиенте? причем на клиенте :-)

Грубо задача такая
Есть внешние данные, которые доступны по АДО и находятся в сети клиента. Нужно их вытащить и получить в 1С

com объект с ADO там доступен