Состояние расчетов с поставщиками в ут 11 показывает только итоги в разрезе клиент-поставщик. Но клиент-поставщик может быть и клиентом-покупателем. Как настроить отчет, чтобы он показывал движения одновременно по поставщику и покупателю, если повщакик является покупателем?

Используй состояние расчетов с покупателем еще.

а в одном отчете как то можно это увидеть все вместе, чтобы поставщик вместе с покупателем?