При помощи помощника внедрения БСП получил xml. но что с ним делать дальше не знаю.

не с того начал. начинать нужно с чтения мануала

Где его взять? информацию по использованию помощника внедрения БСП толком не нашел

(2) ИТС

http://its.1c.ru/
Для задачи первоначального внедрения и последующих обновлений версий библиотеки в прикладных решениях в дистрибутив входит специальный инструмент – помощник внедрения (внешняя обработка ПомощникВнедренияБСП.epf). В его функции входит поддержка принятия решений по внедрению библиотеки в конфигурацию, а также автоматический контроль фактического результата внедрения. Поскольку принятие решений по внедрению и контроль их выполнения не требуют «погружения» в технические детали реализации, то проектирование, реализация и контроль могут выполняться разными специалистами и в разные моменты времени

молодец

есть ли более подробная информация как пользоваться помощником?

есть. и ответ на следующий вопрос: ИТС

(6) есть

Более того информация есть и в интернете.

Можете дать ссылку?

могу только предложить поискать на руборде например