Интерпретатор 1С всегда поймёт квадратные скобки на родных классах, но при обращении через IDispatch это уже не он будет делать, а среда, откуда вызывается COM.
Других случаев не могу придумать, когда не заработает.
Чтобы обнаруживать ошибки, программист должен иметь ум, которому доставляет удовольствие находить изъяны там, где, казалось, царят красота и совершенство. Фредерик Брукс-младший
