Версия платформы 8.2.18.102.
В списке настроено условное оформление по отдельным полям.
Когда строка выделена оформление не видно, вся строка закрашена бледно голубым цветом.

Как сделать, чтобы строка не закрашивалась и условное оформление было видно?
Режим выделения строки стоит Ячейка

Решение одно.
Точнее 2.
1. Не писать на УФ.
2. Не писать на 1с

т.е. никак?

(2) Почему никак? Это же условное оформление. Можно для выделенной строки в какой-нибудь колонке писать текст "на самом деле эта строка раскрашена красным, а вовсе не бледно-голубым, как это кажется".