Может я что-то не так делаю. Копирую роль, получаю идеально второй комплект прав доступа, но - получаю на эту новую роль установленную пользовательскую видимость всех объектов конфигурации:( В том числе на формах документов.

Это правильно, или это глюк?:(

"пользовательскую видимость" - нет такого права.
Речь о "просмотр"?

(1) На любом реквизите формы нажмите "свойства", там увидите на первой закладке "Пользовательская видимость". Это не право, это свойство. И вот оно при копировании роли заполняется, хотя в исходной роли (той, с которой я копирую) - было не заполнено.

пользовательская видимость - это свойство не роли, а объекта. поэтому не копируется

(2) Ах так... Это УФ. Тады ой пердуперждать надо.

(3) Объяснение понятно. Но возникает также встречный вопрос\утверждение.

Получается, если в конфигурации используются настройки пользовательской видимости, функция копирования ролей становится бесполезной и невостребованной - так как:
после копирования все равно не пойдешь по всем объектам видимость менять - это надо перелопатить всю конфигурацию, все реквизиты. Получается, использовать "копирование роли" в УФ просто нельзя?

С моей точки зрения, это серьезная архитектурная недоработка - при копировании роли должны быть также скопирвоаны и свойства объектов для этой роли.

(5) ну пишите в 1с, они поставят это в планы на 2019-й год.