Добрый день. Есть такой вопрос. Нужно обратится к вложенной таблице значений. Как можно получить все строки из таблицы товары, принадлежащей текущему документу?

ВЫБРАТЬ
   |РеализацияТоваровУслуг.Проведен,
   |РеализацияТоваровУслуг.Номер,
   |РеализацияТоваровУслуг.Дата,
|    РеализацияТоваровУслуг.Ссылка,
|    РеализацияТоваровУслуг.Представление,
|    РеализацияТоваровУслуг.Ответственный,
|    ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(РеализацияТоваровУслуг.Ответственный),
|    РеализацияТоваровУслуг.Товары.(
|        Количество,
|        Номенклатура,
|        ПРЕДСТАВЛЕНИЕ(РеализацияТоваровУслуг.Товары.Номенклатура),
|        Сумма
|    )
|ИЗ
|    Документ.РеализацияТоваровУслуг КАК РеализацияТоваровУслуг
|ГДЕ
|    РеализацияТоваровУслуг.Проведен = &Проведен
|    И РеализацияТоваровУслуг.Ответственный = &Ответственный";
   
   Запрос.УстановитьПараметр("Проведен", истина);
   Запрос.УстановитьПараметр("Ответственный",ОтветствЛицо);

выборка.товары.выбрать()?

Сделай запрос не ко всему документу, а к табличной части. В параметрах используй ссылку на документ.