По идее можно попробовать вытащить картинки с помощью стороннего редактора ресурсов, которая ищет картинки в *.exe и *.dll, я так значек 1С круглый из Exeшника выдергивал. Теоретически, если эти картинки хранятся стандартным способом, их тоже можно вытащить.