Гонял стороннюю внешнюю обработку и столкнулся с следующим. Обработка сделана на управляемых формах и в процессе работы получает объекты документа. Но в модуле объекта существуют вызовы процедур из общего модуля. А у этого общего модуля стоит свойство "Клиент (обычное приложение)" и отсутствует свойство "Клиент (управляемое приложение)". Хоть вызовы этих процедур при получении объекта не осуществляются, но проверка модуля прерывает процесс получения объекта документа.

Можно ли обойти проверку модуля в подобном случае?

Только исправить
1. модуль объекта (например, обернуть функциив директивы препроцессора)
2. проставить нужные галочки в общих модулях

(1) ясно, спасибо