Правильно ли я понимаю, что нельзя перевести на управляемые блокировки отдельный регистр? То есть если документ в режиме автоматических блокировок делает движения по регистру в режиме управляемых блокировок то данный регистр заблокируется в режиме автоматических блокировок?

да. надо и документ и все регистры в управляемые переводить

и допиывать установку блокировок

(2) это само собой. Про более глобально к вопросу подходить прийдется

Про = но

(0) >> Правильно ли я понимаю, что нельзя перевести на управляемые блокировки отдельный регистр

Нет, неправильно. Если в этот регистр пишет "тяжелый" документ и "легкие", то регистр и "тяжелый" документ можно перевести в режим УБ, тем самым повысив производительность.

(5) Он правльно понимает. Вопрос был о том, что перевести регистр и не переводить документ - нельзя

(6) перевести то можно, но толку от этого не будет