Архитектурно это правильно?

Оба обычных объекта с гуидами.

хотелос бы узнать наименование справочника и документа, или просто услышать описание "зачем"

Думаю есть цели когда это даже очень

например, на основании документа Событие создали договор контрагента

подсистема присоединенных файлов например - справочники со ссылкой на документы обычная практика

При такой общей постановке задачи

справочник со ссылкой на документ это набор доп реквизитов для документ (не ясно зачем это надо) плюс организация иерархии - в документах такого не сделаешь. а если документ неопределенного вида, то это просто журнал документов (выборочный)

Не запрос же в цикле! Так что

Таких ситуаций придумать можно.
Вопрос в актуальности данных в справочнике.
Документ предназначен для фиксации определенного события.
А вдруг захотят отменить фиксацию данного события. Что делать с данными в справочнике?
Наверно лучше сделать связку через РС.