как в коде 1с прописать такую проверку - содержит наименование кавычки или нет? Возникла необходимость прописать проверку в строке на кавычки, не соображу )))

НАЙТИ ( СТРОКА , """ ) <> 0

можно и в запросе через "ПОДОБНО"

(2) мсье знает толк в извращениях

СчетЧик = 0;
Для СчетЧик = 1 По СтрДлина(СтрокаСКавычкой) Цикл
   Если Сред(СтрокаСКавычкой, СчетЧик, 1) = """" Тогда
   Сообщить("Есть кавычка");
   Прервать;

КонецЦикла;

как то так )))))))))))))))))

регулярные выражения еще

пятничный конкурс извращений открыт?
после (1) ветку следовало закрувать...

(3) месье прав а извращение это если автор будет перебирать все 100500 элементов и проверять

ТС жжёт не первый день с элементарными строковыми операциями. неужели в СП заглянуть не судьба?