КА2

Естьуниверсальный отчет.
Если просто просмотреть данные регистра накопления Заказы Поставщикам - там в номенклатуре "Трафик" встречается только в первой строке.
Если открыть документ Заказы Поставщику - то же самое.
Но, если в консоли запросов обратиться к регистру - там в 6й строке пишется "Трафик".
В Универсальном отчете - то же что и в консоли запросов.

Как найти исходный запрос для этого регистра в универсальном отчете?

Конфигурация "управление наркотрафиком"?

(1) может какой-нибудь провайдер

Как может писаться в 6й строке в консоли и в 1й строке регистра. Сколько записей в регистре 1 или 6? Зачем запрос из универсального отчёта если он и так виден в консоли?
Трафик это название номенклатуры или реквизит из номенклатуры?

(3) 1 строка Регистра - номер строки
    6 строка в консоли - код строки

(3) ---Сколько записей в регистре 1 или 6?---

Записей по нужному документу - 12(номера строки). Нумерация кодов строки идет с 6 по 17.

---Зачем запрос из универсального отчёта если он и так виден в консоли?---

Для того чтобы его проанализировать, и если надо - изменить.

---Трафик это название номенклатуры или реквизит из номенклатуры?---

Это название номенклатуры. В отчете он ошибочно подставляет в поле номенклатуры название, которое ему не соответствует

(0) Нифига не понятно, но очень похоже на разные сортировки

(0) может в одном случае у тебя показывается "номер строки" регистра, а в другом случае "номер по порядку"?
Ты же написал что в универсальном отчёте то же что и в консоли, то есть 6 это правильно?

В универсальном отчёте источник "основная таблица" регистра?

(4)
код или номер?

так не бывает
что-то  не сходится.