Дано:
Карта с магнитной полосой.
Драйвера Атола.

при считывании получем строку:
;000000000123?#13

Как убрать ";" и "?"?

Попробовал указать префикс 59 и суфикс 63.
Жму "Проверка связи" - ничего не происходит.

Ап.

Оказывается нужно было вводить
префикс #186(;:)
суффикс #191(/?) #13 (Enter CR).

Теперь в настройках оборудования все Ок.
Код карты читает как "000000000123"

Но когда захожу в регистрацию продаж, нажимаю кнопку "Клиент"
и провожу карту, на экране все равно считывается
";000000000123?"
Что еще нужно сделать?

было такое. плюнул и отсек эти символы в коде

(3) Гм. Тут маленькое уточнение. ПО не 1С, а Фронтол.

ааа, так задай вопрос на форуме атола, там спецы быстро отвечают

(5) Ну я паралельно. Ты быстрее ответил. :-)

(6) ну там флудеров поменьше сидит :)
да и отвечает в основном техподдержка атола

Задача решена.

Насколько я понял, получалось так:
Система не разделяет от кого поступило событие, от ридера или от сканера,
если оба клавиатурные и у обоих одинаковый суфикс.

Как сделал:
Удалил все устройства ввода.
Добавил одно. Сканер. Клавиатурный. Суфикс # 13.

Удалил все "преобразователи данных устройств ввода"
Добавил одно. Сканер. Состояние = "Карта клиента".
Нарисовл туда свой шаблон: н дддддддддд н

Все заработало.