Можно ли сделать так, чтобы в отчете на СКД показатели располагались в строках, а группировки в колонках?

Зачем?

(1) это удобно, если хочется поработать лёжа

(2) Да, заказчики иногда работают лежа.
Например если в отчете десятки показателей и при этом пара, тройка значений в группировке, то удобнее прокручивать отчет сверху вниз, чем справа налево :)

(3) + плюс на экран помещается больше полезной информации

вот сейчас тыкну пальцем.. таблица?

(5) а строки типа по ресурсам?

(5) и что таблица?)

(6) ну вот и тыкнул.. );

(0) в общем выводи в макет руками, имхо. меньше времени потеряешь

(9) Хорошо, спс...